Sandrina SERRA GRIMBERT commerciale bilingue italien

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 21 novembre 2011

CONCILIER TRAVAIL ET VIE DE FAMILLE?

Quand je me présente sur Viadeo en disant "home office envisageable", c'est que je sais que les choses évolue tellement vite qu'il faut toujours avoir une longuer d'avance. Optimiser les deplacements pour avoir un secteur à prospecter autour de son domicile? Sandrina tu ne trouvera jamais!!! Il vaut miuex se retrouver dans les bouchons tous les jours et faire le plein 2 fois par semaine, ne jamais être la à la sortie de l'école de tes enfants, prendre une nounou et rentrer tellement fatiguée que tu n'arrive même pas à les écouter.

Tetue comme une mûle et prête à faire une longue traversé du desert, qui m'a couté tres cher, je sais que j'ai raison car il s'agit d'une évidence, le pays des droits de l'homme mais pas des femmes est effectivement encore plus macho que celui duquel j'arrive au moins la bas il y du respect et de la reconnaissance pour la "mamma" et pour son rôle clé dans la société. Les femmes française contribuent plus qu'aucune autre femme européenne au taux de natalité le plus important en Europe, mais après avoir contribué avec leur prole à garantir le payement des retraites la société leur fait payer leur absence, rien est fait pour les femmes qui veulent allaiter et profiter de ces moments uniques dans la vie. Quand j'ai annoncé ma grossesse rapide auprès de mon employeur je me suis senti coupable car effectivement c'était prematuré pour la société mais pas pour mon orloge biologique, j'avais bien sur aussi le choix d'avorter pour garder mon emploi sans avoir des repercussions plus tard. "Monsieur PICARD, si vous étes la devant moi aujourd'hui c'est bien car votre maman a decidé de vous garder"! Je crois qu'il n'a pas compris les sens de mes mots, ce que je voumait dire c'était que nous donnons la vie et que l'on devrait être veneré comme la déesse mère l'était dans l'antiquité dans tous le bassin de la Mediterranée. La vie et la reproduction de l'espèce que 2000 ans de pouvoir masculin ont englouti au point d'accepter que pour une maternité au travail même au 2ème millainaire à l'époque d'internet il y a toujours un prix à payer. Eh, oui, l'education est aussi importante que la carrière, et l'equilibre entre les deux est primordial pour mon épanouissement et pour garder mon sourire.

jeudi 9 décembre 2010

TRADUCTIONS DU FRANCAIS A L'ITALIEN

Maîtriser une ou plusieurs langues étrangères est un travail qui demande des longues études, de l’entraînement, de nombreux séjours à l’étranger, une certaine prédisposition aux langues, une bonne culture générale et de l’expérience.

Une bonne traduction dépend aussi d’une connaissance approfondie du sujet traité.

Lire la suite...

lundi 6 décembre 2010

L'IMMOBILIER

Encore au lycée, je suis rentrée dans la vie active en 1986, comme assistante de direction dans une petite agence immobilière ou il fallait être assez souple et très bien organisée.

Lire la suite...

lundi 22 novembre 2010

LA VENTE A DOMICILE ET LE MARKETING DE RESEAUX

En 2009/2010, j'étais commerciale VDI mandataire, pour une jeune (trop jeune!!!) société de vente à domicile. Adepte du marketing de réseaux je m'engage dans une nouvelle aventure et quand je fais quelque chose dans laquelle je crois je le fais avec passion.

Lire la suite...

lundi 15 novembre 2010

LA DOUBLE CULTURE ET LE BILINGUISME

Depuis 11 ans en France, mon léger petit accent italien reste et tant mieux comme ça!

Lire la suite...

mercredi 10 novembre 2010

MON DEAL 2009

Outre la vente à domicile et les cours d'Italien, mon pari 2009 était de vendre notre appartement pour financer l'achat d'une maison sans agence, sans contracter un crédit relais, sans frais de copropriété, sans travaux et avec un garage, à 15 minutes d'Aix en Provence Sud.

Lire la suite...

mardi 9 novembre 2010

J'AIME LES RELATIONS HUMAINES ET CONVAINCRE AVEC LE SOURIRE

"Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup, il enrichit ceux qui le reçoivent sans appauvrir ceux qui le donnent. Il ne dure qu'un instant mais son souvenir est parfois éternel. Personne n'est assez riche pour s'en passer. Personne n'est assez pauvre pour ne pas le mériter. Il crée le bonheur au foyer, soutient les affaires, il est le signe sensible de l'amitié.

Un sourire donne du repos à l'être fatigué. Rend du courage aux plus découragés. Il ne peut ni s'acheter, ni se prêter, ni se voler, car c'est une chose qui n'a de valeur qu'à partir du moment où il se donne. Et si quelquefois vous rencontrez une personne qui ne sait plus avoir le sourire, soyez généreux, donnez-lui le vôtre. Car nul n'a autant besoin d'un sourire que celui qui ne peut un donner aux autres".

Lire la suite...

jeudi 4 novembre 2010

OFFRES CIBLEES? LE PETIT DETAIL QUI FAIT LA DIFFERENCE

Après avoir modifié 3500 fois mon CV, façon de dire, avoir fait le deuil de mon "CV carte d'identité" à l'italienne, trop long en France (2 pages), avoir réussi en dépit de sa longueur et de la crise à décrocher plusieurs entretiens, ça y est, j'ai accouchée de mon CV a une page. Un parcours initiatique de presque 9 mois pour un CV ciblée anti-poubelle!!

Lire la suite...

LE HOME OFFICE

Le "HOME WORKING ou HOME OFFICE", formule américaine, véhiculé surtout par le secteur VDI, se répand enfin dans des boites, disons, "plus classiques".

Lire la suite...

mercredi 3 novembre 2010

MON DEAL 2010

Mon "deal" 2009 atteint, le deal 2010 ne s'adresse plus au marché de l'immobilier, mais à celui du travail, enfin, je procède de la même façon. Ma motivation? Développer mes compétences et évoluer.

Lire la suite...

jeudi 19 novembre 2009

BILINGUE ITALIEN CHERCHE POSTE DANS LE COMMERCIAL AUTOUR DE BOUC BEL AIR

Ca y est, je crée mon premier billet de mon premier blog, il le faut, nous vivons dans la société du spectacle, il faut être visible, surtout en période de recherche active. Les sites spécialisés dans la recherche d'emploi ne suffisent plus, mais y être et faire une mise à jour régulière est indispensable.

Lire la suite...